nd-aktuell.de / 15.06.2010 / Sport

"Innerer Reichsparteitag [...]"

ZDF bedauert "Entgleisung" von Katrin Müller-Hohenstein

Johannesburg (dpa) - Das ZDF hat sich für eine verbale "Entgleisung" von Katrin Müller-Hohenstein während des deutschen Auftakts bei der Fußball-WM entschuldigt. "Und für Miroslav Klose ein innerer Reichsparteitag, jetzt mal ganz in Ernst, dass er heute hier trifft", sagte die Moderatorin in der Halbzeitpause beim 4:0-Erfolg der DFB-Elf gegen Australien am Sonntagabend.

Konsequenzen für die Journalistin schloss der Sender aus. "Das ist eine verbale Entgleisung, die ihr und uns leidtut. Sie ist im Eifer der Situation entstanden. Wir bedauern das, und das wird so auch nicht mehr vorkommen", sagte ARD/ZDF-Teamchef Dieter Gruschwitz der Nachrichtenagentur dpa, "das ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, der nicht in die Fernsehsprache gehört."