Unten links

Der Kampf der Kulturen war gestern, jetzt tobt der Kampf der Währungen. Und da stellt sich heraus, dass nicht nur die Amerikaner Ratingagenturen haben, sondern auch die Chinesen. Die raten zurück, was das Zeug hält. Wenn ihm so ist, stuft der Finanzguru Ra Ting die USA auf Ramsch. Wobei Ra Ting natürlich nicht Ra Ting heißt, sondern Dagong. Das lernen wir nun, da es ernst wird, aber wir hätten es längst ahnen können: spätestens seit Mireille Mathieus Börsenhymne mit dem bezeichnenden Titel »Taratating, taratatong«, in der der ganze Schlamassel schon irgendwie drinsteckt und in deren Kehrreim es hellsichtig heißt: »Die schönen Stunden gehen viel zu schnell vorbei.« Das hat damals kein Schwein ernst genommen, aber heute erkennen wir, was gemeint war: Es ist fünf vor zwölf. Und Mireille Mathieu wird bald 65. Die Quersumme von 65 ist übrigens 11, und das große Krisenjahr trägt ausgerechnet die Nummer 2011. Es ist alles so deprimierend! Taratatong! wh