nd-aktuell.de / 23.02.2012 / Politik / Seite 8

Chávez muss erneut operiert werden

São Paulo (epd/nd). Venezuelas Präsident Hugo Chávez muss sich erneut einem chirurgischen Eingriff unterziehen. Ihm müsse ein Geschwür aus der Beckengegend entfernt werden, sagte der 57-Jährige während einer rund zweistündigen TV-Ansprache. Bei Untersuchungen in Kuba sei der Tumor entdeckt worden. Noch sei nicht klar, ob es sich um Krebs handele. »Ich dementiere aber, dass ich Metastasen habe und dabei bin zu sterben«, sagte Chávez. Er hatte sich im Juli vergangenen Jahres in Havanna einen Krebstumor ebenfalls aus der Beckengegend entfernen lassen.