nd-aktuell.de / 08.01.1994 / Wissen / Seite 12

Kosmischer Panzer

Der Aufenthalt im freien Weltraum verlangt stabile Schutzanzüge. Deshalb ist der Kern des russischen Raumanzuges „Orlan“ aus dem Forschungszentrum „Swesda“ bei Moskau ein starrer Panzer mit einer Tür am Rücken zum Ein- und Aussteigen. Der praxiserprobte russische Skaphander war offenbar Vorbild für den Raumanzug EVA 2000, den die Deutsche Aerospace gemeinsam mit den Russen für die europäische Raumfahrtagentur ESA entwickeln. Dabei wurde der typische Einstieg auf der Rückseite beibehalten. Vorarbeiten der ESA im Hermes-Programm führten zu einem effektiveren Temperaturregelungssystem. Der neue Skaphander soll siebenstündige Außenbordarbeiten erlauben Foto: Reuter