nd-aktuell.de / 02.09.1994 / Wirtschaft und Umwelt / Seite 8

Bananenboom in Hamburg

Hamburg (dpa). Der Hamburger Bananenumschlag hat sich trotz der Einfuhrbeschränkungen der Europäischen Union für Früchte aus Lateinamerika im 1. Halbjahr dieses Jahres kräftig erhöht. „Der Hamburger Hafen hat in den ersten sechs Monaten 320 000 Tonnen Bananen umgeschlagen, das sind 31 Prozent mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres“, sagte Hans Ludwig Beth, Vorstand der Marketingorganisation des Hafens. Ursache für den kräftigen Zuwachs sei der steigende Transit in die Länder Mittel- und Osteuropas sowie Skandinaviens, die nicht der EU angehören und von den begrenzten Einfuhrmengen nach Brüsseler Vorschrift daher nicht betroffen sind.