Express-Kapsel

(ddpADN/ND). Die lange Zeit als verschollen geltende Weltraumkapsel des deutsch-japanischen Kosmosexperiments Express ist von Ghana nach Deutschland zurückgebracht worden. Wie die Deutsche Agentur für Raumfahrtangelegenheiten (Dara) in Köln mitteilte, wird die rund 320 Kilogramm schwere Kapsel bei der Dasa in Bremen geöffnet, um die wissenschaftlichen Daten auszulesen sowie die je drei deutschen und japanischen Experimente zur Erforschung der Mikrogravitation und des Wiedereintritts von Raumflugkörpern zu bergen.

Die Express-Kapsel war am 15. Januar 1995 vom japanischen Raumfahrtzentrum Kagoshima gestartet worden. Aufgrund eines Fehlers in der zweiten Stufe der japanischen Trägerrakete erreichte sie jedoch nicht ihre vorgesehene Umlaufbahn und stürzte ab. Im Oktober vergangenen Jahres erfuhr die Dara jedoch zufällig aus einer ghanaischen Zeitung^ die in London erscheint, daß in Ghana eine Raumkapsel gefunden worden war, die Express ähnelte. Dara-Experten identifizierten daraufhin den Fund als die verloren geglaubte Express-Kapsel. Mit Hilfe der ghanaischen Behörden sowie des deutschen Auswärtigen Amtes und des Bundesverteidigungsministeriums wurde Express jetzt an Bord einer Transall der Bundesluftwaffe nach Deutschland überführt.