EISSCHNELLAUF

Weltcup in Milwaukee, Frauen, 1500 m: 1. Shimizu (Jap) 2:03,60, 2. Niemann (Erfurt) 2:03,99, ...8. Pechstein 2:05,60, 13. Börner (beide Berlin) 2:06,67, Weltcupstand nach fünf Rennen: 1. Niemann 155 Punkte, 2. Uehara (Japan) 141, 3. Pechstein 100. Männer, 5000 m: 1. Ritsma (Nie) 6:47,86, 2. Shirahata (Jap) 6:47,99, 4. Dittrich (Chemnitz) 6:49,60, 5. Veldkamp (Belgien) 6:50,28, 6. Toshihiko Itokawa (Japan) 6:50,46. Weltcupstand: 1. Ritsma und Romme je 170, 3. Shirahata (Japan) 131, ...5. Dittrich 95.