Dieser Text ist Teil des nd-Archivs seit 1946.

Um die Inhalte, die in den Jahrgängen bis 2001 als gedrucktes Papier vorliegen, in eine digitalisierte Fassung zu übertragen, wurde eine automatische Text- und Layouterkennung eingesetzt. Je älter das Original, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass der automatische Erkennvorgang bei einzelnen Wörtern oder Absätzen auf Probleme stößt.

Es kann also vereinzelt vorkommen, dass Texte fehlerhaft sind.

Schlußverkauf läuft eher verhalten

  • Lesedauer: 1 Min.

(dpa). Die erste Woche des diesjährigen Sommerschlußverkaufes hat die Erwartungen der Einzelhändler in Berlin nicht erfüllt. Die Geschäfte im Westen der Stadt hätten sogar ein leichtes Minus bis zu fünf Prozent im Vergleich zum Vorjahr verzeichnen müssen, sagte der Geschäftsführer des Gesamtverbandes des Berliner Einzelhandels, Nils Busch-Petersen. Die Händler im Ostteil hätten in etwa das gleiche Ergebnis wie 1996 erzielt.

Bei den beiden größten Kaufhäusern im Osten und Westen der Stadt zeigte sich jedoch eine genau gegenläufige Tendenz. »Unsere Erwartungen sind mehr als übertroffen worden, wir haben deutlich zweistellige Zuwachsraten im Vergleich zum Vorjahr«, bilanzierte der Sprecher des KaDeWe. Der Kaufhof am Alex mußte dagegen im Vergleich zum Vorjahr ein leichtes Minus hinnehmen. Die noch in den Lägern vorhandenen Bestände sollten in der zweiten Schlußverkaufswoche noch einmal um 20 bis 30 Prozent reduziert werden.

#ndbleibt – Aktiv werden und Aktionspaket bestellen
Egal ob Kneipen, Cafés, Festivals oder andere Versammlungsorte – wir wollen sichtbarer werden und alle erreichen, denen unabhängiger Journalismus mit Haltung wichtig ist. Wir haben ein Aktionspaket mit Stickern, Flyern, Plakaten und Buttons zusammengestellt, mit dem du losziehen kannst um selbst für deine Zeitung aktiv zu werden und sie zu unterstützen.
Zum Aktionspaket

Linken, unabhängigen Journalismus stärken!

Mehr und mehr Menschen lesen digital und sehr gern kostenfrei. Wir stehen mit unserem freiwilligen Bezahlmodell dafür ein, dass uns auch diejenigen lesen können, deren Einkommen für ein Abonnement nicht ausreicht. Damit wir weiterhin Journalismus mit dem Anspruch machen können, marginalisierte Stimmen zu Wort kommen zu lassen, Themen zu recherchieren, die in den großen bürgerlichen Medien nicht vor- oder zu kurz kommen, und aktuelle Themen aus linker Perspektive zu beleuchten, brauchen wir eure Unterstützung.

Hilf mit bei einer solidarischen Finanzierung und unterstütze das »nd« mit einem Beitrag deiner Wahl.

Unterstützen über:
  • PayPal