Dieser Text ist Teil des nd-Archivs seit 1946.

Um die Inhalte, die in den Jahrgängen bis 2001 als gedrucktes Papier vorliegen, in eine digitalisierte Fassung zu übertragen, wurde eine automatische Text- und Layouterkennung eingesetzt. Je älter das Original, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass der automatische Erkennvorgang bei einzelnen Wörtern oder Absätzen auf Probleme stößt.

Es kann also vereinzelt vorkommen, dass Texte fehlerhaft sind.

Union rutschte auf VfB-Schnee aus

Thomale-Elf wieder vorn/Chemnitz bleibt dran/Dresdner Teams ohne Punkte Von Jan Massary

  • Lesedauer: 3 Min.

Gleich zwei Spitzenbegegnungen am 21. Spieltag. Der 1. FC Union Berlin (1.) mußte zum VfB Leipzig (2.). VFC Plauen (3.) traf auf den 1. FC Magdeburg (4.).

Das Spitzenspiel in Leipzig stellte die anderen Partien natürlich in den Schatten. 5050 Zuschauer verfolgten das Spiel auf schneebedecktem Rasen, in dem Union die ersten 15 Minuten bestimmte und zu guten Torchancen kam. Dann übernahmen die Sachsen das Spielgeschehen und in der 24. Minute fiel der Führungstreffer für den VfB.

Dittgen wurde zwar als Torschütze angegeben, aber die Fernsehbilder bewiesen es später- Unions Manndecker Tom Persich lenkte den Ball in das eigene Tor. In der zweiten Halbzeit zunächst das gleich Bild. Leipzig am Drücker, Union mit Konterchancen. Zum Ende hin entwickelte sich das gutklassige Spiel zu einem offenen Schlagabtausch. Kurz vor

Spielende foulte Union-Torwart Kosche Dittgen im Strafraum. Den fälligen Strafstoß verschoß dos Santos allerdings. So mußte der VfB bis zum Ende um diesen Sieg zittern. Es blieb beim 1:0 und die Sachsen holten sich somit die Tabellenführung von Union zurück.

VfB-Trainer Thomale sprach sprach vom »größeren Siegeswillen« seiner Mannschaft, der am Schluß den Aus^ schlag zum Erfolg gab. Union-Coach Fuchs meinte: »Wir haben nicht so leidenschaftlich gespielt, und die Leipziger waren aggressiver Insgesamt war es ein packendes Kampfspiel.«

Zwischen Plauen und dem Magdeburg gab es nur ein torloses Remis, obwohl die Vogtländer während der gesamten Spielzeit die überlegene Mannschaft waren und auf das Tor des 1. FCM stürmten. Neuer Tabellendritter ist der Chemnitzer FC, der beim Dresdner SC zu einem ungefährdeten 4:0-Auswärtssieg kam. Die Partie war in der ersten Halbzeit bereits entschieden. Der CFC führte durch Tore von Ulimann (9,/ 39.) und Jendrossek zur Pause bereits mit 3:0. Bittermann (59.)

machte mit dem 4:0 alles klar

In Lauerstellung bleibt der FSV Zwikkau, der bei Croatia Berlin mit 1:0 siegte. Das Tor des Tages setzten sich die Berliner allerdings selber in das Netz. Butkovic spielte in der neunten Minute einen harmlosen Rückpaß auf Torwart Jasionek. Dieser trat beim Versuch des Abschlags über den Ball und das Leder trudelte über die Linie! In der Folgezeit hätten die Zwickauer das Ergebnis höher schrauben müssen, vergaben aber leichtfertig ihre Möglichkeiten. Der FSV hat noch zwei Heim-Nachholspiele zu absolvieren und kann bei Siegen gegen Jena und den FC Berlin auf Rang drei vorsto-ßen.

Beim SD Croatia wiederum spielte sich in der vergangenen Woche eine absolute Trainerposse ab. Nach nur drei Spielen trennte man sich wieder von Trainer Ulrich Schulze. Der Vorstand hielt sich zu dieser Entscheidung bedeckt. Allerdings ist es kein Geheimnis, daß es zwischen Schulze und der Mannschaft erhebliche Kommunikationsprobleme gab. Für Ulrich Schulze war das bereits die zweite

Entlassung in dieser Saison. Der frühere Torwart des 1. FC Magdeburg war bereits im Oktober in Stendal entlassen worden. Rekordverdächtig. Als Spielertrainer fungiert bis auf weiteres Libero Bego Catic.

Gründlich daneben ging der Spieltag auch für einen anderen Trainer Dynamo Dresdens neuer Coach Rolf Schafstall hatte kaum Platz genommen, da lag seine Mannschaft in Stendal schon zurück. Wiedemann war nach gut 60 Sekunden für die Altmärker zur Stelle. Dynamo versuchte vergeblich, den Ausgleichstreffer zu erzielen.

21. Spieltag: Babelsberg - FC Carl Zeiss Jena 0:1 (0:1), VFC Plauen - 1. FC Magdeburg 0:0, Dresdner SC - Chemnitzer FC 0:4 (0:3), Lok Stendal - Dynamo Dresden 1:0 (1:0), FC Erzgebirge Aue - EFC Stahl 2:1 (0:0), FC Berlin - Spandauer SV 1:0 (1:0), Croatia Berlin - FSV Zwickau 0:1 (0:1), VfB Leipzig - 1. FC Union Berlin 1:0 (1:0), Erfurt - FC Sachsen ausgefallen.

1. VfB Leipzig 21 13 3 5 40:23 42

2.1. FC Union 2113 2 6 37.1141

3. Chemnitz 21 11 7 3 33:11 40

4. VFC Plauen 21 10 9 2 35:24 39

5. 1. FC Magdeburg 21 11 6 4 34:24 39

6. Erzg.Aue 21 11 4 6 29:21 37 7 FSV Zwickau 19 10 5 4 27.16 35

8. FC CZ Jena 20 9 5 6 22:16 32

9. FC Berlin 20 9 5 6 28:23 32

10. FC RW Erfurt 20 8 7 5 28:24 31

11. FC Sachsen 19 65 8 30:40 23

12. Lok Stendal 20 7 2 11 21.31 23

13. Dyn. Dresden 20 5 3 12 22:31 18

14. Spandauer SV 21 4 5 12 19:35 17

15. Dresdner SC 20 4 5 11 13:31 17

16. Babelsberg 21 4 5 12 18:37 17 17 EFC Stahl 21 2 7 12 20:35 13 18. Croatia 21 4 1 16 15:38 13

#ndbleibt – Aktiv werden und Aktionspaket bestellen
Egal ob Kneipen, Cafés, Festivals oder andere Versammlungsorte – wir wollen sichtbarer werden und alle erreichen, denen unabhängiger Journalismus mit Haltung wichtig ist. Wir haben ein Aktionspaket mit Stickern, Flyern, Plakaten und Buttons zusammengestellt, mit dem du losziehen kannst um selbst für deine Zeitung aktiv zu werden und sie zu unterstützen.
Zum Aktionspaket

Linken, unabhängigen Journalismus stärken!

Mehr und mehr Menschen lesen digital und sehr gern kostenfrei. Wir stehen mit unserem freiwilligen Bezahlmodell dafür ein, dass uns auch diejenigen lesen können, deren Einkommen für ein Abonnement nicht ausreicht. Damit wir weiterhin Journalismus mit dem Anspruch machen können, marginalisierte Stimmen zu Wort kommen zu lassen, Themen zu recherchieren, die in den großen bürgerlichen Medien nicht vor- oder zu kurz kommen, und aktuelle Themen aus linker Perspektive zu beleuchten, brauchen wir eure Unterstützung.

Hilf mit bei einer solidarischen Finanzierung und unterstütze das »nd« mit einem Beitrag deiner Wahl.

Unterstützen über:
  • PayPal