Emsiger Stillstand in PCK-Raffinerie

Es liegt ein beißender Schwefelgeruch in der Luft. Zwischen Gerüsten laufen Bauarbeiter umher. Einige von ihnen tragen Stahlteile auf ihren Schultern, andere blicken nach oben, wo ein Rohr durch die Luft schwebt. Bei Schweißarbeiten sprühen Funken. Zwischendrin glänzen nagelneue Türme zur Rohöldestillation in der Mittagssonne. Eigentlich herrscht Stillstand auf dem Gelände der PCK-Raffinerie in Schwedt. So zumindest nennt das Unternehmen die vierwöchige Produktionspause. Das Gewusel ist jedoch größer denn je. Alte Maschinen aus DDR-Zeiten sollen Neubauten weichen. Neun von zehn Autos in Berlin fahren mit dem Kraftstoff, der normalerweise durch die Rohre auf dem Gelände fließt.

Die Raffinerie ist eine von 20 in Deutschland. Alle drei Jahre müssen sie routinemäßig durch eine Kontrolle. Das Rohöl ko...