Unten links

Damit die Versorgung der Bevölkerung mit frischem Sprachabfall rund um die Uhr gesichert ist, entstehen stündlich neue hässliche Wörter: Absterberate, Kompromisskorridor, Behinderungsmobiliar. Das schönste, ja hinreißendste von allen aber lautet »Vereinzelungsanlage«, weil in ihm alles komprimiert scheint, was das moderne Deutschland ausmacht. Nicht nur wird einem allein beim Klang ganz rechtwinklig zumute. Die Unbehaustheit des Menschen lugt praktisch keck aus jeder Silbe hervor. Vereinzelungsanlagen sind stählerne »bauliche Anlagen zur Zutrittssteuerung«, die ermöglichen, dass »Personen hinsichtlich ihrer Berechtigung kontrolliert« werden bzw. der »Zugang in geordnete Bahnen gelenkt« wird (Wikipedia). Hier steckt wie in einem Tuttifrutti-Salat alles drin, wofür Deutschland so beliebt ist: Kontrolle, Steuerung, Ordnung, Lenkung. Tja. Ein Männlein steht im Kalten / ganz still und stumm. / Wenn ich es nicht verwalte / dann steht es weiter rum. tbl