Nordost-Feuerwehren werden polyglott
Bad Doberan. Die Feuerwehren in Mecklenburg-Vorpommern reagieren auf die wachsende Zahl fremdsprachiger Menschen. Bei Einsätzen können die Feuerwehrleute künftig die wichtigsten Anweisungen und Fragen in sieben Sprachen äußern. Möglich macht dies ein neues Einsatzwörterbuch, das der Landesfeuerwehrverband entwickeln ließ und das am Samstag bei der Landesdelegiertenkonferenz in Bad Doberan vorgestellt wurde. Das Wörterbuch, das Einsatzleiter künftig bei sich haben sollen, übersetzt Befehle und Fragen wie »Bitte machen Sie den Weg frei!«, »Wo haben Sie Schmerzen?« oder »Wen sollen wir benachrichtigen?« in Englisch, Polnisch, Russisch, Türkisch, Spanisch, Arabisch und Italienisch, wie Landesbrandmeister Hannes Möller sagte. Die Idee sei aufgrund der Vielzahl ausländischer Urlauber im Nordosten entstanden. Mit dem aktuellen Zuzug von Flüchtlingen bekomme es eine weitere Bedeutung. dpa/nd
Zum Aktionspaket
Linken, unabhängigen Journalismus stärken!
Mehr und mehr Menschen lesen digital und sehr gern kostenfrei. Wir stehen mit unserem freiwilligen Bezahlmodell dafür ein, dass uns auch diejenigen lesen können, deren Einkommen für ein Abonnement nicht ausreicht. Damit wir weiterhin Journalismus mit dem Anspruch machen können, marginalisierte Stimmen zu Wort kommen zu lassen, Themen zu recherchieren, die in den großen bürgerlichen Medien nicht vor- oder zu kurz kommen, und aktuelle Themen aus linker Perspektive zu beleuchten, brauchen wir eure Unterstützung.
Hilf mit bei einer solidarischen Finanzierung und unterstütze das »nd« mit einem Beitrag deiner Wahl.
