Sich mit der Kippa auf dem Kopf zeigen, sich als Jude outen: noch heute ist die Gefahr groß, bespuckt und verhöhnt zu werden. Für den Juden Shylock, Kontrahent des Kaufmanns von Venedig in Shakespeares gleichnamiger Komödie, war Venedigs Rialto Ort der Schmähungen. Und Shylock sann auf Rache: »Wenn ihr uns beleidigt, sollen wir uns nicht rächen? Die Bosheit, die ihr mich lehrt, die will ich ausüben.« Ecce homo!
Shylock stolpert noch heute durch die Welt, büßt seine Würde ein, und will er seine Rache - und er trifft immer wieder auf Porzia!, dieses It-Girl, die aus dem Vermächtnis ihres Vaters, nur den heiraten zu dürfen, der unter Gold, Silber und Blei die rechte Wahl trifft, ein Jahrmarkt der Eitelkeiten macht. Der »Kaufmann von Venedig«, wie er im Hof-Theater des »Gretchen« in Kreuzberg gezeigt wird, ist eine derbe Mischung aus Shylock und Porzia - mit Brause, Bier und Bratwurst. nd Foto: Promo
27.7., 20.30 Uhr, »Gretchen«, Obentrautstraße 19/20, Kreuzberg; weitere Vorstellungen: 28.-31.7., 4.-6.8.; www.gretchen-club.de[1]
Quelle: https://www.nd-aktuell.de/artikel/1019961.shylock-und-porzia.html