Yoko Tawada ausgezeichnet

Die in Berlin lebende japanische Autorin Yoko Tawada ist neue Trägerin des Kleist-Preises. Sie erhalte die mit 20 000 Euro dotierte Auszeichnung, weil sie wie der Namensgeber als Vordenkerin für die Zukunft gelten könne, teilte die Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft vor der Verleihung am Sonntag mit. Der Preis würdigt alljährlich risikofreudige Schriftsteller. Tawada, 1960 in Tokio geboren, lebt seit 2006 in Berlin. Sie schreibt auf deutsch und japanisch Prosa, Lyrik und Theaterstücke. Ihr Werk wurde bereits mit mehreren Auszeichnungen bedacht, darunter mit der Goethe-Medaille und mit dem Akutagawa-Sho, dem angesehensten Literaturpreis Japans. epd/nd