Einen großen Umweg hat unfreiwillig eine deutsche Touristin gemacht, die nach den Weihnachtsfeiertagen ihre Tochter in Kostarika besuchen wollte. Sie landete zwar wie gewünscht auf dem Flughafen von San Jose, aber nicht in Mittelamerika, sondern im US-Bundesstaat Kalifornien. Daß ein heimisches Reisebüro bei der Ausstellung der Flugtickets die namensgleichen Städte verwechselt hatte, fand die etwa 50jährige erst nach der Übernachtung in einem Hotel heraus, wo sie spätabends ihr vermeintlich gebuchtes Bett aufsuchen wollte. Gewundert hatte sich nur der Taxifahrer, als sie mit kostarikanischem Geld bezahlen.