Wieviel Tore sind von Ausländern?

Wieviel Tore sind eigentlich in der letzten Fußball-Bundesligasaison von Ausländern geschossen worden? Wieviel erzielten ehemalige DDR-Spieler?

Wolfgang Czerlinski 2793 Schwerin

Die Bundesliga wäre ohne Ausländer in der letzten Saison um 237 Tore ärmer gewesen. Oder noch anders: 26,39 Prozent der 898 gefallenen Tore sind von „Gastarbeitern“ erzielt worden. Diese 237 Tore wurden von 47 Spielern erzielt. Aus ihnen könnte man vier Mannschaften mit noch fast einem Ersatzspieler formieren. Das Niveau der von vielen so gern als „beste Liga der Welt“ titulierten Bundesliga wird also in hohem Maße von Ausländern mit geprägt. Eine Torschützenliste nichtdeutscher Spieler hat an der Spitze dieses Aussehen:

1. Yeboah (Ghana) 20

2. Rufer (Neuseeland) 17

3. Chapuisat (Schweiz) 15

4. Kirjakow (Rußland) 11

5. Herzog (Österreich) 10

6. Witeczek (Polen) 10

7. Dahlin (Schweden) 10

8. Wynalda (USA) 9

9. Hapal (Tsche. Rep.) 9 10. Sawitschew (Rußland) 8

Von den insgesamt 898 Toren haben 22 ehemalige DDR-Kicker 98 erzielt. Würde man diese Treffer noch zu dem Ausländeranteil addieren, kämen immerhin 335 Tore oder 37,30 Prozent heraus. Die Spitze der „ostdeutschen“ Torschützen in der Bundesliga:

1. Kirsten (Leverkusen) 20

2. Thom (Leverkusen) 13

3. Sammer (Dortmund) 10

4. Hobsch (Bremen) 7

5. Kruse (Frankfurt) 5 5. Laessig (Uerdingen) 5 5. H. Fuchs (Köln) 5

8. Weichert (Hamburg) 4

9. Rohde (Hamburg) 3 9. Steinmann (Köln) 3 9. Scholz (Leverkusen) 3 9. Christians (Bochum) 3

Die internationale Fachpresse schwelgte zwar nach der US-Reise der deutschen Nationalelf in Lobestönen über die Leistung Stefan Effenbergs, aber in Florenz brodeln die Aversionen gegen den blonden Deutschen. Er muß als Sündenbock für den Abstieg der ruhmreichen Firontina herhalten.

Indro Montanelli, Vorstandsmitglied des FC Florenz und Zeitungsmann, forderte sibyllinisch in aller Öffentlichkeit, ohne Effenberg beim Namen zu nennen: „Der Unglücksbringer muß gefunden und wie Savonarola abgeurteilt werden“ (merke: der Dominikanerpater Savonarola wurde 1498 als