Wir sind da, wo wir nicht sind

Fotos bewahren Erinnerungen. Fotos erzählen Geschichten. So wie das Leben. Und die Kunst.

Bei einem Spaziergang durch Berlin stießen der Berliner Fotograf Ali Ghandtschi und Mark Giannori auf ein ungewöhnliches Fundstück: ein Koffer voller Fotografien, Herkunft unbekannt. Es waren Bilder einer vermutlich deutschen Familie, mehrere Jahrzehnte dokumentiert, und doch nicht zuzuordnen. Sie inspirierten Ghandtschi und Giannori zu einem der interessantesten Text-Bild-Projekte, die das »internationale literaturfestival berlin« (ilb) in den letzten Jahren präsentierte.

Die beiden entdeckten Aufnahmen aus den Jahren vor und nach dem Zweiten Weltkrieg, Bilder aus Deutschland, vielleicht auch aus Polen. Jedenfalls dachten sie an Polen, als sie ihren Schatz sichteten. In ihrer geradezu zufällig angeregten Auseinandersetzung mit der deutsch-polnischen Geschichte und dem deutsch-polnischen Gedächtnis stellten die beiden Projektinitiatoren fest, dass ...