Artikel per E-Mail empfehlen

Sie versenden Überschrift und Teaser sowie den Link auf den Artikel im Online-Angebot von nd. Optional können Sie noch eine Nachricht dazuschreiben.
Sie versenden nur einen Auszug und einen Link, nicht den gesamten Text des Artikels.

Dolmetschen für ratlose Patienten

Dresdener Studenten übersetzen Ärzte-Jargon

Die Fachsprache der Mediziner versteht der Laie oft kaum. Das Portal »Was hab' ich?« will da Abhilfe schaffen und mit einer kostenlosen »Übersetzung« von Befunden und Diagnosen Patienten wie Ärzte unterstützen.

Dresden (dpa/ND). »Rhinitis allergica, Nasenmuschelhypoplasie bds., Septumdeviation nach links.« »Was hab' ich?«, fragt sich mancher Patient nach der Diagnose. Den Fachjargon der Ärzte versteht der Laie kaum, und zum Nachfragen der Details ist oft keine Zeit oder kein Mut da. Zurück zu Hause, dann fallen ihm Fragen ein, und der Patient ist ratlos angesichts eines Befundes in einer unverständlichen...

Den vollständigen Artikel finden Sie unter: https://www.nd-aktuell.de/artikel/190647.dolmetschen-fuer-ratlose-patienten.html

Nachricht

Empfänger

Absender

Nutzungsbedingungen*

Bitte alle mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.