Dieser Text ist Teil des nd-Archivs seit 1946.

Um die Inhalte, die in den Jahrgängen bis 2001 als gedrucktes Papier vorliegen, in eine digitalisierte Fassung zu übertragen, wurde eine automatische Text- und Layouterkennung eingesetzt. Je älter das Original, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass der automatische Erkennvorgang bei einzelnen Wörtern oder Absätzen auf Probleme stößt.

Es kann also vereinzelt vorkommen, dass Texte fehlerhaft sind.

  • Politik
  • dpa berichtet über Sturz Rühes

,My name is Volker'

  • Lesedauer: 1 Min.

Belet Uen (dpa). Bundesverteidigungminister Volker Rühe hatte kurz nach seiner Ankunft einen Rundgang durch das Camp gemacht und sich zufrieden darüber geäußert, daß „alles so gut klappt und gut organisiert ist“. Beim Betreten des Lagers war der Minister gestolpert und zu Boden gefallen. Dabei erlitt er am rechten Arm leichte Hautab-

Schürfungen. „Macht nichts“',meinte Rühe zu den besorgten Offizieren.

Am Haupttor des Lagers wurde Rühe von einigen Somaliern begrüßt. „Welcome, tvelcome“, sagten sie immer wieder. Sie fragten nach dem Namen. „My name is Volker Rühe“, antwortete der Minister lächelnd und schüttelte die Hände der Somalier. „ We help you.“

App »nd.Digital«

In der neuen App »nd.Digital« lesen Sie alle Ausgaben des »nd« ganz bequem online und offline. Die App ist frei von Werbung und ohne Tracking. Sie ist verfügbar für iOS (zum Download im Apple-Store), Android (zum Download im Google Play Store) und als Web-Version im Browser (zur Web-Version). Weitere Hinweise und FAQs auf dasnd.de/digital.

Linken, unabhängigen Journalismus stärken!

Mehr und mehr Menschen lesen digital und sehr gern kostenfrei. Wir stehen mit unserem freiwilligen Bezahlmodell dafür ein, dass uns auch diejenigen lesen können, deren Einkommen für ein Abonnement nicht ausreicht. Damit wir weiterhin Journalismus mit dem Anspruch machen können, marginalisierte Stimmen zu Wort kommen zu lassen, Themen zu recherchieren, die in den großen bürgerlichen Medien nicht vor- oder zu kurz kommen, und aktuelle Themen aus linker Perspektive zu beleuchten, brauchen wir eure Unterstützung.

Hilf mit bei einer solidarischen Finanzierung und unterstütze das »nd« mit einem Beitrag deiner Wahl.

Unterstützen über:
  • PayPal