Immer rein ins Fettnäpfchen

Wenn die Queen mit ihrem Gemahl, Prinz Philip, auf Reisen geht, wird sie wohl jedes Mal tausend innerliche Tode sterben bei dem Gedanken, ihr Angetrauter könnte mal wieder in ein diplomatisches Fettnäpfchen treten. Legendär seine Begrüßung Helmut Kohls beim Staatsbesuch in Deutschland 1997: »Guten Tag, Herr Reichskanzler«.

Amüsieren Sie sich nur, der nächste Napf steht vielleicht schon für Sie bereit. Strecken Sie doch einfach mal - höflich, wie Sie erzogen wurden - einem Japaner forsch die H...