Das Mittelalter der Zukunft

Es ist ist nicht nur schwer, ein Gott zu sein, sondern auch einen Film zu drehen, ist man nach Betrachtung von Aleksey Germans letztem Werk geneigt zu sagen - vor allem wenn man die Entstehungsgeschichte des fast dreistündigen Fantasy-Science-Fiction-Epos kennt. Von 2000 bis 2006 dauerten allein die Dreharbeiten. Weitere fünf Jahre brauchte der russische Regisseur für die Postproduktion, bis er 2013 im Alter von 74 Jahren verstarb. Die Nachvertonung und den finalen Schnitt übernahmen schließlich seine Frau Svetlana Karmalita und Sohn Aleksey German Junior, dessen eigener Film »Under Electric Clouds« bei der diesjährigen Berlinale den Silbernen Bären für herausragende künstlerische Leistungen in der Kategorie Kamera erhielt. Nun kommt endlich die Adaption des 1964 veröffentlichten Romans der Brüder Arkadi und Boris Strugazki in die Kinos: Sie ist mit ihren philosophischen Querverweisen und versteckten politischen Anspielungen keine leic...