Artikel per E-Mail empfehlen
Sie versenden Überschrift und Teaser sowie den Link auf den Artikel im Online-Angebot von nd. Optional können Sie noch eine Nachricht dazuschreiben.
Sie versenden nur einen Auszug und einen Link, nicht den gesamten Text des Artikels.
So müde
Wie klingt Shakespeare auf Biermann-Deutsch? Eine Reise in die Welt der Übersetzungen
Lasst hundert Blumen blühen: Die Dramen des Genossen Shakespeare, mehr noch seine Sonette gibt es in unzähligen deutschen Übersetzungen. Die Lektüre lohnt sich. Auch wenn’s manchmal unfreiwillig komisch wird.
Den vollständigen Artikel finden Sie unter: https://www.nd-aktuell.de/artikel/1194681.genosse-shakespeare-so-muede.html
Bitte alle mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.