Die Welt als Job-Center

Der Anglizismus ist in Misskredit geraten. Er wird in Umlauf gejagt, das macht ihn zum epidemischen Wesen. Aber manchmal ist er punktgenau wahr. Der Satz, da mache einer seine Arbeit, ist ein ganz anderer Satz als: Er macht einen Job. Letzteres ist nicht die Übersetzung eines Wortes in eine andere Sprache, es ist ist die Übertragung eines Sinnes in eine andere Welt. Unsere Welt. Wir leben ...