Einmal Landkreis zu viel
Gebietsreform im Nordosten bringt Sprachprobleme
Güstrow (dpa/ND). Die Einwohner des neuen Landkreises »Landkreis Rostock« haben künftig möglicherweise ein sprachliches Problem. Das im Zuge der Kreisgebietsreform aus den Kreisen Bad Doberan und Güstrow entstandene Gebilde heißt korrekt Landkreis »Landkreis Rostock«. Dies ergebe sich aus dem offiziellen Namen »Landkreis Rostock« plus das davor zu setzende »Landkreis«. Darauf machte am Mittwoch der Sender Antenne MV aufmerksam. »Da haben wir jetzt eine sprachlich schwierige Form (...), auf dem Briefkopf sieht das dann auch sehr gestottert aus«, sagte der Kreisbeauftragte Manfred Gerth dem Radiosender. Gerth leitet den Landkreis, bis am 12. Oktober der bisherige Doberaner Landrat Thomas Leuchert (SPD) den Posten des Landrats übernimmt.
»Wir sind wohl der einzige Landkreis in Deutschland, der das Wort Landkreis im Namen trägt«, sagte Kreissprecherin Petra Zühlsdorf-Böhm der dpa. Rechtlich sei das geklärt, es bleibe aber abzuwarten, wie damit umgangssprachlich umgegangen wird. Was aber nicht akzeptiert werde, seien die Versuche, den Namen aus den 1990er Jahren – »Landkreis Rostock-Land« – wieder zu etablieren.
Wir haben einen Preis. Aber keinen Gewinn.
Die »nd.Genossenschaft« gehört den Menschen, die sie ermöglichen: unseren Leser:innen und Autor:innen. Sie sind es, die mit ihrem Beitrag linken Journalismus für alle sichern: ohne Gewinnmaximierung, Medienkonzern oder Tech-Milliardär.
Dank Ihrer Unterstützung können wir:
→ unabhängig und kritisch berichten
→ Themen sichtbar machen, die sonst untergehen
→ Stimmen Gehör verschaffen, die oft überhört werden
→ Desinformation Fakten entgegensetzen
→ linke Debatten anstoßen und vertiefen
Jetzt »Freiwillig zahlen« und die Finanzierung unserer solidarischen Zeitung unterstützen. Damit nd.bleibt.
