_R

Strafen verhängte die UEFA nach Bewertung von Unsportlichkeiten bei den letzten Europapokalspielen. So müssen auch der PSV Schwerin 10 000 und der 1. FC Dynamo Dresden 4000 Schweizer Franken zahlen. „Mildernde Umstände“ aus Anlaß der Wiedervereinigung sprach die UEFA den „Feuerwerkern“ beim Spiel Chemnitz gegen Dortmund zu.

Im Spitzenspiel der rumänischen Fußballmeisterschaft bezwang Dinamo Bukarest den Ortsrivalen St'eaua mit 1:0 und übernahm damit die Führung in der Tabelle. Gescheitert sollen die Verhandlungen zwischen Hertha BSC und dem Eisenhüttenstädter Libero Uwe Szangolies sein. Der bereits vorher interessierte FC Berlin will sich nun um die Verpflichtung von Szangolies bemühen. Neuer Präsident beim FC Berlin ist mit sofortiger Wirkung Dr. Wolfgang Hösrich, der bisher als Arzt beim ehemaligen DDR-Meister tätig war. Gesperrt für ein Jahr wegen Dopings wurden vom italienischen “Verband Andrea - Carnevale und -“Angelo Peruzzi, beide vom Erstligisten AS Rom. Jean-Pierre Papin schoß für Frankreich beim 2:1 (0:0)-Sieg über die CSFR im Qualifikationsspiel für die Europameisterschaft 1992 in Schweden am Sonntag vor 43 000 Zuschauern im Pariser Prinzenpark beide Tore. Der sowjetische Nationalspieler Oleg Kusnezow (früher Dynamo Kiew) gab am Sonnabend sein Debüt für die Glasgow Rangers beim 5:0-Heimsieg des Tabellenzwei ten über den FC St. Mirren. Österreichs Meister und Spitzenreiter FC Tirol Innsbruck kam gegen Alpine Donawitz zu einem 3:0-Heimsieg. Rapid Wien wahrte durch ein 2:0 gegen Vorwärts Steyr Punktgleichheit mit den Innsbruckern (je 23:9). Der schottische Nationalspieler Murdo MacLeod (Borussia Dortmund) kehrt nach dem Ende der Saison in seine Heimat zurück. Der 32jährige unterschrieb jetzt einen Dreijahresvertrag beim Oberligaklub Hibernian Edinburgh.

Das Urteil des DFB-Sportgerichts, das Jorginho (Bayer Leverkusen) nach dessen Platzverweis für vier Spiele gesperrt hatte, wurde in zweiter Instanz aufgehoben. Der Brasilianer muß 2000 D-Mark zahlen. Der Trainer der norwegischen Fußball-Nationalmannschaft, Ingvar Stadheim, ist zurückgetreten. Stadheim begründete seinen Schritt mit der Medienkritik an seiner Tätigkeit. Hollands Teamchef Rinus Michels hat Libero Ronald Koeman für das EM-Spiel am 17. Oktober in Porto gegen Portugal „aus disziplinarischen Gründen“ nicht berücksichtigt. Koeman hatte nach dem verlorenen Spiel gegen Italien Kritik an der Mannschaftstaktik geübt.