Dieser Text ist Teil des nd-Archivs seit 1946.

Um die Inhalte, die in den Jahrgängen bis 2001 als gedrucktes Papier vorliegen, in eine digitalisierte Fassung zu übertragen, wurde eine automatische Text- und Layouterkennung eingesetzt. Je älter das Original, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass der automatische Erkennvorgang bei einzelnen Wörtern oder Absätzen auf Probleme stößt.

Es kann also vereinzelt vorkommen, dass Texte fehlerhaft sind.

Der Schaffner macht das Zug-Klo dicht

  • Lesedauer: 1 Min.

Hamburg (dpa/ND). Zahlreiche Schaffner bei der Deutschen Bahn AG haben in den nächsten Monaten eine ungewöhnliche Zusatz-Aufgabe. Sie müssen dafür sorgen, dass während der Überquerung der Brücken über den Nord-Ostsee-Kanal in Rendsburg und Hochdonn in Schleswig- Holstein ein Großteil der Zugtoiletten geschlossen bleibt. Wie Bahn-Sprecher Egbert Meyer-Lovis bestätigte, beugt sich das Unternehmen damit einer Entscheidung des Schleswiger Oberlandesgerichts (OLG) im so genannten Fäkalienprozess. Das OLG hatte vor fünf Jahren der Klage eines Hochbrücken-Anwohners aus Hochdonn stattgegeben, der sich jahrelang über den «Fäkalien-Regen» auf sein Grundstück geärgert hatte.

Die Anweisung gilt für Zugtoiletten, die noch nicht auf ein geschlossenes System umgerüstet wurden.

Wir sind käuflich. Aber nur für unsere Leser*innen.

Die »nd.Genossenschaft« gehört ihren Leser:innen und Autor:innen. Sie sind es, die durch ihren Beitrag unseren Journalismus für alle zugänglich machen: Hinter uns steht kein Medienkonzern, kein großer Anzeigenkunde und auch kein Milliardär.

Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:

→ unabhängig und kritisch berichten
→ übersehene Themen aufgreifen
→ marginalisierten Stimmen Raum geben
→ Falschinformationen etwas entgegensetzen
→ linke Debatten voranbringen

Mit »Freiwillig zahlen« machen Sie mit. Sie tragen dazu bei, dass diese Zeitung eine Zukunft hat. Damit nd.bleibt.