Dieser Text ist Teil des nd-Archivs seit 1946.

Um die Inhalte, die in den Jahrgängen bis 2001 als gedrucktes Papier vorliegen, in eine digitalisierte Fassung zu übertragen, wurde eine automatische Text- und Layouterkennung eingesetzt. Je älter das Original, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass der automatische Erkennvorgang bei einzelnen Wörtern oder Absätzen auf Probleme stößt.

Es kann also vereinzelt vorkommen, dass Texte fehlerhaft sind.

Versicherung für Deutsch-Türken

Zweisprachige Beratung und Rückkehrerklauseln Altersvorsorge Von Reimar Paul, Göttingen

  • Lesedauer: 2 Min.

Die in Deutschland lebenden Ausländer werden als Käufergruppe von hiesigen Unternehmen weitgehend vernachlässigt. Zumindest im Versicherungsbereich soll sich dies ändern.

Die in Deutschland lebenden Türken können künftig Lebensversicherungen mit speziell auf sie zugeschnitten Angeboten und Serviceleistungen abschließen. Das am Donnerstag in Göttingen gegründete deutsch-türkische Gemeinschaftsunternehmen Gothaer Anadolu Hayat Versicherungsdienstleistungen GmbH will zunächst ausschließlich Vorsorgeprodukte - private Lebens- und Rentenversicherungen - anbieten.

Gleichberechtigte Partner sind die Gothaer Lebensversicherung, die in Kooperation mit der Bankgesellschaft Berlin und mit ihren Töchterfirmen heute Versicherungs- Service- und Finanzdienstleistungen für nahezu alle Bereiche anbietet, und die größte türkische Versicherungsgesellschaft Anadolu Hayat Sigorta mit rund einer Million Kunden. Letztere ist eine Tochter der Is Bank, die in der Türkei 840 und in Deutschland weitere 17 Filialen betreibt.

Die anvisierte Zielgruppe sei ein «hochinteressantes Marktsegment», das die Versicherungsgesellschaften bislang vernachlässigt haben, sagte Gothaer Vorstandsmitglied Martin Wagener gestern vor Journalisten. Rund die Hälfte der etwa 2,1 Millionen Türken in Deutschland sei jünger als 25 Jahre. Diese Gruppe sei beruflich immer besser qualifiziert und erziele zunehmend höhere Einkommen. Viele Türken strebten zudem eine berufliche Selbstständigkeit an. Bereits jetzt gebe es in Deutschland etwa 50 000 Firmen im Besitz türkischer Familien. «Für das Jahr 2010 erwarten wir hier mehr als 100 000 türkische Unternehmer», so Wagener.

Die Mehrheit der türkischen Familien in der Bundesrepublik sei indes «für ihre Verhältnisse» falsch oder unterversichert, glaubt Wagener. So haben bislang nur 15 Prozent der erwerbstätigen Türken eine Lebensversicherung abgeschlossen, bei deutschen Beschäftigten ist es jeder Dritte. «Diese Lücke wollen wir schließen», sagte Hasan Eskil, Generalmanager der Anadolu Hayat. Das neue Unternehmen werde mit speziellen Angeboten auf den Markt gehen. So gebe es wegen des Wunsches vieler Türken nach einer kürzeren Versicherungsdauer Rückkehrerklauseln und besondere Tarife mit flexiblen Ablaufzeiten, ohne dass dies mit Verlusten verbunden sei. Auch Stornogebühren werden laut Eskil nicht erhoben. Wagener und Eskil versprechen zudem zweisprachige Beratung und Betreuung. Die ersten Policen will die Gothaer Anadolu Havat im Juli ausgeben. Innerhalb von fünf Jahren, so Wagener, erwarte das Unternehmen bei der beworbenen Klientel einen Marktanteil von «mindestens 20 Prozent».

Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.

Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.

Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.

Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!

Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:


→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.

Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.

- Anzeige -
- Anzeige -