Dieser Text ist Teil des nd-Archivs seit 1946.

Um die Inhalte, die in den Jahrgängen bis 2001 als gedrucktes Papier vorliegen, in eine digitalisierte Fassung zu übertragen, wurde eine automatische Text- und Layouterkennung eingesetzt. Je älter das Original, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass der automatische Erkennvorgang bei einzelnen Wörtern oder Absätzen auf Probleme stößt.

Es kann also vereinzelt vorkommen, dass Texte fehlerhaft sind.

Panik nach „Scherz“ über Atom-Unfall in Bulgarien

  • Lesedauer: 1 Min.

Sofia (AFP/ND). Ein schlechter Witz im bulgarischen Fernsehen über einen vermeintlichen Unfall im Atomkraftwerk von Kosloduj hat am Sonntag für Panik in der Bevölkerung gesorgt. Eine Satire-Sendung war am Morgen unterbrochen worden, um über einen schweren Zwischenfall zu berichten. Dabei verzichteten die Moderatoren auch nicht darauf, den Einwohnern von Kosloduj Kaliumtabletten gegen die Radioaktivität zu empfehlen. Um die Spannung noch mehr anzuheizen, wurden Erklärungen des Präsidenten und des Verteidigungsministers angekündigt. Erst eine halbe Stunde später klärten die Sprecher der Sendung ihre Zuschauer darüber auf, daß das ganze nur ein Witz gewesen sei.

Blutiges Wochenende in Nordirland

Belfast (dpa). Bei Terrorüberfällen pro-britischer und pro-irischer Extremistengruppen in Nordirland sind am Wochenende fünf Menschen ums Leben gekommen und mehrere zum Teil schwer verletzt worden. Der Konflikt zwischen Katholiken und Protestanten in der britischen Unruheprovinz hat damit in diesem Jahr bereits 75 Menschenleben gekostet.

Abonniere das »nd«
Linkssein ist kompliziert.
Wir behalten den Überblick!

Mit unserem Digital-Aktionsabo kannst Du alle Ausgaben von »nd« digital (nd.App oder nd.Epaper) für wenig Geld zu Hause oder unterwegs lesen.
Jetzt abonnieren!

Linken, unabhängigen Journalismus stärken!

Mehr und mehr Menschen lesen digital und sehr gern kostenfrei. Wir stehen mit unserem freiwilligen Bezahlmodell dafür ein, dass uns auch diejenigen lesen können, deren Einkommen für ein Abonnement nicht ausreicht. Damit wir weiterhin Journalismus mit dem Anspruch machen können, marginalisierte Stimmen zu Wort kommen zu lassen, Themen zu recherchieren, die in den großen bürgerlichen Medien nicht vor- oder zu kurz kommen, und aktuelle Themen aus linker Perspektive zu beleuchten, brauchen wir eure Unterstützung.

Hilf mit bei einer solidarischen Finanzierung und unterstütze das »nd« mit einem Beitrag deiner Wahl.

Unterstützen über:
  • PayPal