Blicke ins Weite
Wenn in Paris das Herz der französischen Literatur schlägt, befinden sich dann frankophone Autoren etwa aus Haiti, Indien, Kamerun, Martinique, Tunesien an der Peripherie? Frankreich als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse will sich als Machtzentrum präsentieren und alle Länder gleich mit vertreten, wo Französisch gesprochen wird. Schön für deren Autoren, denen ein aus Paris gesteuertes stattliches Übersetzungsprogramm zugute kommt, schön für uns, die wir sie dadurch kennenlernen und erleben werden, wie eigenständig sie doch sind.
Mit ihren Erfahrungen - nationaler, sozialer, individu- eller Art - ziehen sie uns Leser mittels ihrer Texte in geistige Zwiegespräche, so wie es Schriftsteller aus Bolivien und Mosambik, aus Tschechien und Lett- land, aus Norwegen und Dänemark, aus den USA und Russland ja ebenfalls tun. Blicke ins Weite also über den deutschen Tellerrand hinaus, ohne die literarische Vielgestaltigkeit zu übersehen, die es in nächster Nähe gibt. Lassen wir uns darauf ein! Suchen wir das Ungewohnte. Pflegen wir die Neugier!
Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.
Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.
Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.
Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!
Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:
→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.
Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.
