Dieser Text ist Teil des nd-Archivs seit 1946.

Um die Inhalte, die in den Jahrgängen bis 2001 als gedrucktes Papier vorliegen, in eine digitalisierte Fassung zu übertragen, wurde eine automatische Text- und Layouterkennung eingesetzt. Je älter das Original, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass der automatische Erkennvorgang bei einzelnen Wörtern oder Absätzen auf Probleme stößt.

Es kann also vereinzelt vorkommen, dass Texte fehlerhaft sind.

Anhalter und Anhaltiner

  • Lesedauer: 1 Min.

Es ist zwar nur ein Lapsus, aber ein bißchen hartnäckige Arroganz sollte man nun endlich mal korrigieren. Gestern (9 März) auf der Inland-Seite zum was weiß ich x-ten Male »sachsen-anhaltinisch«. Die Krönung war vor kurzem übrigens auch in Ihrer Zeitung: »sächsischanhaltinisch«. Hier also die korrekte Auflösung:

Bewohner Sachsen-Anhalts sind Sachsen-Anhalter, sie haben eine sachsen-anhaltische Regierung usw. Bitte nie wieder anhaltinisch im falschen Zusammenhang, denn merke (ohne Zeigefinger): Anhalter = Bewohner aus Anhalt; Anhaltiner = Mitglied des ehemaligen Hauses derer von Anhalt (unter anderen zur Zeit Prinz Eduard von Anhalt). Bitte geht nicht weiter mit schlechtem Beispiel für die Medien voran.

Es grüßt als Nichtadliger, also als Anhalter, aus dem sachsen-anhaltischen Dessau,

Detlef Bittner

Wir stehen zum Verkauf. Aber nur an unsere Leser*innen.

Die »nd.Genossenschaft« gehört denen, die sie lesen und schreiben. Sie sichern mit ihrem Beitrag, dass unser Journalismus für alle zugänglich bleibt – ganz ohne Medienkonzern, Milliardär oder Paywall.

Dank Ihrer Unterstützung können wir:

→ unabhängig und kritisch berichten
→ übersehene Themen in den Fokus rücken
→ marginalisierten Stimmen eine Plattform geben
→ Falschinformationen etwas entgegensetzen
→ linke Debatten anstoßen und weiterentwickeln

Mit »Freiwillig zahlen« oder einem Genossenschaftsanteil machen Sie den Unterschied. Sie helfen, diese Zeitung am Leben zu halten. Damit nd.bleibt.